Prevod od "naš svijet" do Češki


Kako koristiti "naš svijet" u rečenicama:

Ratnièka kasta branila je naš svijet stoljeæima, dok je Vijeæe lebdjelo meðu zvijezdama, izolirano od svog vlastitog naroda.
Válečnická kasta staletí brání náš svět a koncil si zatím poletuje mezi hvězdami, izolovaný od vlastních lidí.
Sveta Brigida, obasjaj nas svojom svjetlošæu tako da tama ne obuzme naš svijet.
Svatá Brigito, zahrň nás svým světlem, aby svět nepohltila temnota.
Jednom davno, Zla Kraljica je protjerala sve likove bajki koje ste ikada poznavali u naš svijet.
Bylo nebylo, Zlá královna vyhostila všechny pohádkové postavy, na které si jen vzpomenete, do našeho světa.
Nikakav se rat ne može uvući u naš svijet.
Do našeho světa žádná válka nezasáhne.
Ali, zar ne izlaziš ponekad u naš svijet, da izvodiš èuda?
Ale jsi přeci někdy povolán na náš svět, abys činil zázraky?
Netko pored koga Freddy mora proæi... prije nego doðe u naš svijet.
Někým musí Freddyho projít... předtím, než může vstoupit do našeho světa.
Prije oko 150 vaših godina Centauri su došli na naš svijet.
Zhruba před 150 lety, přiletěli na náš svět Centauři.
Došli su na naš svijet prije više od tisuæu vaših godina.
Přišli do našeho světa před tisíci lety.
Stotinu godina Centauri su okupirali naš svijet.
Sto let Centauri okupovali náš svět.
A sad moramo uèiniti sve što možemo da spasimo naš svijet.
A nyní musíme udělat cokoliv, abychom zachránili náš svět.
Sve Batmanove snage idu u smjeru kontrole kaosa koji uništava naš svijet.
Kdo je to Batman, když ne snaha ovládnou chaotickě síly, kterě strhují náš svět?
Zašto si napravila ovo, i da li je to stvarno prava stvar za tebe i za naš svijet.
Proč jste to udělala a zda je to opravdu dobré pro Vás a pro náš svět.
A kad sam ušla... to više nije bio naš svijet.
A když jsem tam vešla.....víš nebyl to už náš svět.
Što misliš tko upravlja tim brodovima koji pokušavaju uništiti naš svijet?
Kdo řídí ty lodě a snaží se zničit náš svět?
Propustili ste kad su Nietzscheanci opljaèkali naš svijet.
O pohled na tento svět, drancovaný Nietzscheány.
Demoni ulaze u naš svijet na svakakve naèine. Ovaj je došao od gore.
Démoni vstupují do našeho světa různými způsoby a tenhle se sem dostal seshora.
Eto, sine, tako si došao u naš svijet.
Takhle ses dostal na náš svět, chlapče.
Žena i ja vraæamo se u naš svijet.
Vracím se s ženou do našeho světa.
Naš svijet je mnogo drugaèiji od svijeta veæine Ijudi.
No, náš svět je úplně jiný než obyčejných lidí. Jo.
Kada smo skupa, to nije moj svijet, to je naš svijet.
Když jsme spolu, není to můj svět, je to náš svět.
Proteklih 20 godina, naš svijet se raspada zbog onoga što su oni uèinili.
Po 20 let se náš svět rozpadá pro to, co oni udělali.
I na kraju mi smo uèinili korake tako da æe to biti naš svijet.
A konečně jsme pokročili. Takže ten přeživší může být náš.
Prije 20 godina, znala sam da si ti pravi èovjek da zaštiti naš svijet.
Před dvaceti lety jsem věděla, že jsi ten správný muž pro záchranu světa.
Dean, ako se Virgil vrati s kljuèem Cass je mrtav, a naš svijet æe biti u banani.
Deane pokud se Virgil vrátí s klíčem domů, Cass umře, a z našeho světa je topinka.
I mi ti želimo dobrodošlicu u naš svijet isto tako.
I v našem světě jste vítaní.
Pratili smo anomalije, koje su, na neki naèin prolazi u prošlost, buduænost, a ponekad, stvorenja mogu kroz njih proæi u naš svijet.
Sledovali jsme anomálie, což jsou takové brány v čase. Do minulosti, do budoucnosti. A občas skrz ně může projít tvor do našeho světa.
Ovo je naš dom, naš svijet.
Tohle je náš domov, náš svět.
Oèekivali su da æe naš svijet biti uništen.
Oni očekávali, že náš svět bude zničen.
Moraš otiæi do posljednje od Pet kapija, koje odvajaju naš svijet od Svijeta mrtvih.
Musíš odjet k poslední z Pěti bran, která odděluje náš svět od světa mrtvých.
Uveli smo je u naš svijet.
Dostali jsme to do našeho světa.
Prvi zvuk predstavlja svjetleæi mamac koji privlaèi biæe na naš svijet.
První seance byla pro subjekt něco jako znamení možnosti dostat se na náš svět.
Naš svijet se raspada oko nas.
Celý svět se kolem nás rozpadá.
Drugi Bogovi žele se vratiti u naš svijet kao što je naša Božica strahovala.
Ostatní bohové, se vrátí do našeho světa aby jsme se jich báli.
Dimenzionalna barijera je pukla èime su u naš svijet ušle nepoznate energije.
Dimenzionální bariéra zlomil, uvolnění neznámé energie.
Ovo æe zauvijek biti naš svijet.
Tohle je už nadobro naše říše.
A od sada i zauvijek, èitav svemir æe znati, da je ovo..., da je ovo naš svijet.
Teď a navždy... a celý vesmír pozná, že toto je náš svět!
Naš svijet je malen, g. Toledo.
Náš svět je malý, pane Toledo.
To jest naš svijet, no ipak je izvan njega.
Je to z našeho světa, ale přesto to náš svět předchází.
I ZNAM BOL KOJU SU EVOI DONIJELI U NAŠ SVIJET.
A vím o bolesti, co vyvinutí na tento svět přivedli.
Naš svijet sada su samo tajne i laži.
Náš svět je nyní plný tajemství a lží.
0.65512299537659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?